Entree: North Macedonia – Northern Culinary Region – Пинџур со леб ➤ Pindžur so leb (Roasted pepper and tomato spread served with bread)

Food safety reminder: Follow safe food-handling practices and use a food thermometer to verify safe internal cooking temperatures.

Пинџур со леб ➤ Pindžur so leb (Roasted pepper and tomato spread se... recipe
Serving Size: 4
Approximate Time
Prep 20 min
Cook 20 min
Total 40 min

Ingredients

U.S. measurements first, metric equivalents in parentheses. Conversions are approximate; oz means weight ounces, not fluid ounces.

- 4 large red bell peppers, roasted, peeled, and seeded (approx. 1.25 lb (560 g))
- 1 medium eggplant, roasted, peeled, and roughly chopped (about 10 oz (280 g))
- 2 large ripe tomatoes, peeled and chopped or 1 cup (240 g) canned crushed tomatoes
- 3 tbsp (45 ml) olive oil, plus 1 tbsp (15 ml) more for finishing
- 3 cloves garlic, minced
- 2 tbsp (30 ml) red wine vinegar
- 1 tsp (5 g) sweet paprika
- 1/2 tsp (2.5 g) hot paprika or cayenne (optional)
- 1 tsp (6 g) kosher salt, adjust to taste
- 1/2 tsp (2.5 g) freshly ground black pepper
- 2 tbsp (8 g) fresh parsley, chopped
- 8 slices crusty country bread or Balkan lepinja for serving
Show original ingredient measurements
- 4 large red bell peppers, roasted, peeled, and seeded (approx. 1.25 lb / 560 g)
- 1 medium eggplant, roasted, peeled, and roughly chopped (about 10 oz / 280 g)
- 2 large ripe tomatoes, peeled and chopped or 1 cup (240 g) canned crushed tomatoes
- 3 tbsp (45 ml) olive oil, plus 1 tbsp (15 ml) more for finishing
- 3 cloves garlic, minced
- 2 tbsp (30 ml) red wine vinegar
- 1 tsp (5 g) sweet paprika
- 1/2 tsp (2.5 g) hot paprika or cayenne (optional)
- 1 tsp (6 g) kosher salt, adjust to taste
- 1/2 tsp (2.5 g) freshly ground black pepper
- 2 tbsp (8 g) fresh parsley, chopped
- 8 slices crusty country bread or Balkan lepinja for serving

Instructions

1. Heat a broiler or grill and roast the whole peppers and eggplant until skins are blackened and flesh is soft, turning to char evenly; transfer to a bowl and cover for 10 minutes to steam, then peel, seed, and roughly chop.
2. In a wide skillet over medium heat, warm 3 tbsp (45 ml) olive oil; add minced garlic and cook 30–45 seconds until fragrant. Add chopped roasted peppers, eggplant, and tomatoes; stir in paprika, salt, and pepper.
3. Simmer mixture gently, uncovered, for 10–15 minutes until flavors meld and excess liquid reduces; stir occasionally to prevent sticking. Taste and adjust seasoning, adding red wine vinegar and 1 tbsp (15 ml) olive oil to brighten the flavor.
4. Remove from heat and mash coarsely with a fork or pulse a few times in a food processor for a smoother spread; fold in chopped parsley.
5. Serve warm or at room temperature spooned over slices of crusty bread. Leftover pindjur keeps refrigerated for up to 4 days.
Estimated Nutritional Information*

Per serving | Servings: 4

Calories: 113 kcal
Carbohydrates: 4.6 g
Protein: 1.1 g
Fat: 10.5 g
Saturated fat: 1.5 g
Fiber: 1.6 g
Sugar: 1.8 g
Sodium: 588 mg
Potassium: 216 mg
Calcium: 21 mg
Iron: 0.88 mg
Vitamin A: 80 µg RAE
Vitamin C: 11.6 mg

Nutrition estimated: November 5, 2026

*Values are estimates based on USDA data and mathematical calculations. Actual values may vary. Where data are unavailable, those contributions are excluded. Calories, Carbohydrates, Protein, Fat, Saturated fat, Fiber, Sugar, Sodium, Potassium, Calcium, Iron, Vitamin A and Vitamin C are known subtotals. Missing contributions are unknown, not zero.

Recipe details
Roasted pepper and tomato spread served with bread
Country
North Macedonia
Region
Northern Culinary Region
Recipe link
https://kitchen2mytable.com/view_recipe_data.php?id=6581

Important Cooking Safety Notice

Please ensure all proteins are cooked to a safe internal temperature:

  • Chicken & Poultry: 165°F (74°C)
  • Ground Meats (Beef, Pork, Lamb): 160°F (71°C)
  • Whole Cuts of Pork, Beef, Veal, Lamb: 145°F (63°C) plus a 3-minute rest
  • Fish & Shellfish: 145°F (63°C)

Always use a food thermometer to verify doneness. Stay safe and enjoy cooking!